{"id":16168,"date":"2022-02-03T20:49:58","date_gmt":"2022-02-03T19:49:58","guid":{"rendered":"http:\/\/insiderfx.pl\/?p=16168"},"modified":"2026-03-22T20:13:27","modified_gmt":"2026-03-22T19:13:27","slug":"co-dalej-na-wall-street-wolniejsze-wzrosty-albo-korekta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/insiderfx.pl\/en\/co-dalej-na-wall-street-wolniejsze-wzrosty-albo-korekta\/","title":{"rendered":"Co dalej na Wall Street? Wolniejsze wzrosty albo korekta"},"content":{"rendered":"

Pocz\u0105tek nowego roku nie by\u0142 najlepszy dla ameryka\u0144skiego rynku akcji. Gie\u0142da na Wall Street nie wyr\u00f3\u017cnia\u0142a si\u0119 jednak na tle innych cz\u0119\u015bci \u015bwiata, gdzie w wi\u0119kszo\u015bci tak\u017ce dominowa\u0142y spadki. Wraz z pojawieniem si\u0119 obaw dotycz\u0105cych wp\u0142ywu rosn\u0105cych st\u00f3p procentowych na realn\u0105 gospodark\u0119, inwestorzy na rynku akcji wpadli w lekk\u0105 panik\u0119. Skutkowa\u0142o to spadkiem indeksu S&P500 od szczytu o 9,8%. Jak dotychczas jest to najwi\u0119ksze osuni\u0119cie od czasu gwa\u0142townego wzrostu zapocz\u0105tkowanego wiosn\u0105 2020<\/strong>. Ryzyk dla globalnej gospodarki nie brakuje. To z kolei sugeruje pytanie czego mo\u017cna spodziewa\u0107 si\u0119 po Wall Street w dalszej cz\u0119\u015bci roku. Niniejsza analiza pr\u00f3buje znale\u017a\u0107 odpowied\u017a na tak postawione pytanie.<\/p>\n

Do tanga trzeba dwojga (najlepiej jedena\u015bciorga)<\/h4>\n
\"\"<\/a>
Zachowanie sektor\u00f3w indeksu S&P500 w styczniu 2022, \u017ar\u00f3d\u0142o: Bloomberg, InsiderFX Research<\/figcaption><\/figure>\n

Analizuj\u0105c zachowanie poszczeg\u00f3lnych subindeks\u00f3w tworz\u0105cych S&P500 mo\u017cna zauwa\u017cy\u0107 co\u015b ciekawego. Okazuje si\u0119, \u017ce w minionym miesi\u0105cu na plus wypad\u0142 tylko subindeks energetyczny. Inne subindeksy zanotowa\u0142y straty, b\u0105d\u017a by\u0142y bliskie poziomowi zamkni\u0119cia 2021 roku. Tak dobre zachowanie sektora energetycznego to w du\u017cym stopniu pok\u0142osie tego, co dzia\u0142o si\u0119 na rynku ropy naftowej. W styczniu bowiem bary\u0142ka ropy Brent wzros\u0142a ponad 10$, przebijaj\u0105c na moment poziom 90$<\/strong>. By\u0142y to najwy\u017cszy pu\u0142ap od 2014 roku. O przyczynach wzrostu cen ropy nie chcia\u0142bym si\u0119 rozpisywa\u0107 w dzisiejszym wpisie, gdy\u017c zamierzam po\u015bwi\u0119ci\u0107 temu osobny blok. Dzisiaj skupmy si\u0119 na ameryka\u0144skiej gie\u0142dzie. <\/p>\n

Konkluduj\u0105c wyniki sektor\u00f3w okazuje si\u0119, \u017ce sektor energetyczny zredukowa\u0142 spadek ca\u0142ego indeksu S&P500 o nieco ponad 0,6 pkt. proc. Ca\u0142y indeks zanotowa\u0142 spadek o 5,3%. Z takiego rezultatu mo\u017cemy wyci\u0105gn\u0105\u0107 jeszcze jeden wniosek. Mianowicie, tzw. szeroko\u015b\u0107 spadk\u00f3w by\u0142a naprawd\u0119 du\u017ca, zatem nie by\u0142 to wy\u0142\u0105cznie problem jednego czy dw\u00f3ch sektor\u00f3w<\/strong>. To powinno zapala\u0107 lampk\u0119 kontroln\u0105, i\u017c co\u015b niezbyt dobrego zaczyna dzia\u0107 si\u0119 za oceanem. Warto jeszcze doda\u0107, \u017ce sektor energetyczny by\u0142 r\u00f3wnie\u017c najmocniejszy w ubieg\u0142ym roku. <\/p>\n

Dynamika wzrost\u00f3w na Wall Street zbyt mocna<\/h4>\n
\"\"<\/a>
Historia zachowania si\u0119 indeksu S&P500 od 1990 roku, \u017ar\u00f3d\u0142o: Bloomberg, InsiderFX Research<\/figcaption><\/figure>\n

Optymi\u015bci mog\u0105 wskazywa\u0107, \u017ce wzrosty jakie mia\u0142y miejsce po kryzysie finansowym sprzed ponad dekady by\u0142y znacznie wi\u0119ksze, ni\u017c dotychczasowy wzrost od do\u0142ka z marca 2020. To samo tyczy si\u0119 spadku z pocz\u0105tku lat 90 i nast\u0119puj\u0105cego po nim wzro\u015bcie o ponad 230% do szczytu. To wszystko prawda, jednak jest jedna, znacz\u0105ca r\u00f3\u017cnica. Obydwa te wzrosty zaj\u0119\u0142y znaczny czas. W przypadku wzrost\u00f3w z lat 90 rynek potrzebowa\u0142 ponad 1700 sesji gie\u0142dowych, aby osi\u0105gn\u0105\u0107 maksymalny poziom. Tylko nieco kr\u00f3cej, bo ponad 1500 sesji gie\u0142dowych, zaj\u0119\u0142o Wall Street osi\u0105gni\u0119cie szczytu po kryzysie finansowym<\/strong>. W obydwu przypadkach wzrosty te przebi\u0142y zdecydowanie 200%. <\/p>\n

Tymczasem trwaj\u0105ca obecnie zwy\u017cka cen ameryka\u0144skich akcji osi\u0105gn\u0119\u0142a ju\u017c ponad 110%<\/strong>. Sta\u0142o si\u0119 to dok\u0142adnie 3 stycznia. Niemniej co istotne, zaj\u0119\u0142o to tylko 450 sesji gie\u0142dowych. Je\u017celi zbadamy jaka by\u0142a \u015brednia dzienna stopa zwrotu w tym okresie to oka\u017ce si\u0119, \u017ce przewy\u017cszy\u0142a ona znacz\u0105co dynamiki wzrost\u00f3w z dw\u00f3ch opisywanych wy\u017cej okres\u00f3w. Co wi\u0119cej, od 1990 roku by\u0142a to najbardziej dynamiczna zwy\u017cka cen akcji. Tylko 1998\/1999 mo\u017ce r\u00f3wna\u0107 si\u0119 z obecn\u0105 sytuacj\u0105 pod tym wzgl\u0119dem<\/strong>. Niemniej w\u00f3wczas wzrosty trwa\u0142y znacznie kr\u00f3cej, bo niespe\u0142na 200 sesji gie\u0142dowych. Wniosek jest prosty, im wolniejsza dynamika wzrost\u00f3w, tym d\u0142u\u017cej trwa hossa i prawdopodobnie tym ni\u017csza zmienno\u015b\u0107 na rynku. Zatem, je\u015bli dotychczasowe wzrosty maj\u0105 by\u0107 utrzymane bez pojawienia si\u0119 korekty na ponad 10%, w\u00f3wczas ich dynamika musi spowolni\u0107<\/strong>. W innym przypadku czeka\u0107 nas mo\u017ce g\u0142\u0119bsze cofni\u0119cie. <\/p>\n

Rynek rozgrzany do czerwono\u015bci<\/h4>\n

O tym, \u017ce rynek ameryka\u0144ski jest mocno rozgrzany \u015bwiadczy\u0107 mo\u017ce reakcja na wyniki sp\u00f3\u0142ek, a czasem tylko na komentarze dotycz\u0105ce dalszej perspektywy dzia\u0142alno\u015bci. W ostatnich dniach mi\u0119li\u015bmy dwa takie zdarzenia. Po pierwsze, wyniki podawa\u0142 PayPal, kt\u00f3ry wskaza\u0142 na spadek wydatk\u00f3w konsument\u00f3w w ostatnim kwartale 2021<\/strong>. Ponadto, sp\u00f3\u0142ka doda\u0142a, \u017ce koniec kwarta\u0142u by\u0142 ewidentnie s\u0142abszy, co mo\u017ce mie\u0107 zwi\u0105zek z ni\u017cszymi dochodami konsument\u00f3w. Perspektywa na bie\u017c\u0105cy kwarta\u0142 tak\u017ce nie zosta\u0142a narysowana w r\u00f3\u017cowych kolorach. Sp\u00f3\u0142ka wskaza\u0142a, \u017ce s\u0142abo\u015b\u0107 z czwartego kwarta\u0142u widoczna by\u0142a r\u00f3wnie\u017c w pierwszych tygodniach 2020 roku. W efekcie akcji sp\u00f3\u0142ki spad\u0142y o 25% w ci\u0105gu kolejnej sesji gie\u0142dowej<\/strong>. <\/p>\n

Wczoraj rozczarowuj\u0105ce wyniki zaprezentowa\u0142 ponadto Facebook. Spo\u0142eczno\u015bciowy gigant zasygnalizowa\u0142, i\u017c dynamika przychod\u00f3w tak\u017ce spowolni z uwagi na fakt, i\u017c konsumenci wydaj\u0105 mniej na us\u0142ugi wy\u017cszego rz\u0119du. Mowa tutaj o us\u0142ugach, kt\u00f3re nie s\u0105 niezb\u0119dne do \u017cycia, a popyt na nie ro\u015bnie wraz z popraw\u0105 sytuacji finansowej. S\u0142abe zapowiedzi Facebooka skutkowa\u0142y spadkiem akcji w handlu posesyjnym o ponad 20%<\/strong>.<\/p>\n

4 bezpieczne sposoby na ochron\u0119 przed inflacj\u0105<\/a><\/p>\n

Jakie wnioski p\u0142yn\u0105 z tych\u017ce reakcji?<\/strong> Po pierwsze, oczekiwania rynku odno\u015bnie do wynik\u00f3w finansowych sp\u00f3\u0142ek s\u0105 wci\u0105\u017c bardzo wysokie. Historycznie rzecz ujmuj\u0105c mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce to rzadko\u015b\u0107. Po drugie, rynek ewidentnie nie doszacowuje skali spowolnienia gospodarczego oraz wp\u0142ywu nadchodz\u0105cych st\u00f3p procentowych w USA. Wraz z podwy\u017ckami st\u00f3p wzrosn\u0105 raty kredyt\u00f3w hipotecznych, co w po\u0142\u0105czeniu ze wzrostem koszt\u00f3w energii i \u017cywno\u015bci powinno skutkowa\u0107 spadkiem popytu na dobra wy\u017cszego rz\u0119du. Je\u015bli rynek tego nie dostrzega, przestrze\u0144 do negatywnej reakcji na Wall Street wydaje si\u0119 poka\u017ana. <\/p>\n

Wyniki s\u0142abn\u0105, prawdopodobny szczyt<\/h4>\n

Spogl\u0105daj\u0105c na wyniki raportowane przez sp\u00f3\u0142ki z indeksu S&P500 mo\u017cna zauwa\u017cy\u0107, \u017ce z kwarta\u0142u na kwarta\u0142 s\u0105 one coraz mniej zaskakuj\u0105ce<\/a>. Innymi s\u0142owy, faktyczne dane finansowe coraz w mniejszym stopniu „bij\u0105” rynkowe oczekiwania<\/strong>. Dotychczasowe wyniki za czwarty kwarta\u0142 2021 wskazuj\u0105, \u017ce odsetek firm raportuj\u0105cych wyniki powy\u017cej oczekiwa\u0144 rynku by\u0142 najni\u017cszy od pierwszego kwarta\u0142u 2020. Warto jednak zaznaczy\u0107, \u017ce wzrosty widoczne w minionych kwarta\u0142ach nie by\u0142y czym\u015b normalnym w przesz\u0142o\u015bci. Tym samym mo\u017cna argumentowa\u0107, \u017ce obecnie zmierzamy po prostu w kierunku bardziej „normalnych” poziom\u00f3w w tym kontek\u015bcie. Niemniej moim zdaniem uczestnicy rynku jeszcze nie do ko\u0144ca zdaj\u0105 sobie z tego spraw\u0119. Na tym polu dostrzegam ryzyko potencjalnej korekty na Wall Street, je\u015bli sp\u00f3\u0142ki nadal b\u0119d\u0105 rozczarowywa\u0107 wynikami<\/strong>. <\/p>\n

\"\"<\/a>
Zachowanie krocz\u0105cej stopy zwrotu z S&P500 na tle odsetka netto firm raportuj\u0105cych wyniki finansowe lepsze od oczekiwa\u0144, \u017ar\u00f3d\u0142o: Bloomberg, InsiderFX Research<\/figcaption><\/figure>\n

Pod uwag\u0119 bra\u0107 trzeba tak\u017ce fakt, \u017ce jeste\u015bmy prawdopodobnie na szczycie je\u015bli chodzi o odsetek netto firm raportuj\u0105cych wyniki lepsze od oczekiwa\u0144. Jest to r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy odsetkiem firm raportuj\u0105cych wyniki powy\u017cej oczekiwa\u0144 oraz tych\u017ce pokazuj\u0105cych s\u0142absze od oczekiwa\u0144 dane. Patrz\u0105c wstecz mo\u017cna zauwa\u017cy\u0107, \u017ce odsetki te by\u0142y cykliczne. Z kolei spadek zyskowno\u015bci firm wzgl\u0119dem tego co oczekiwa\u0142 rynek prowadzi\u0142 do spadk\u00f3w na gie\u0142dzie<\/strong>. Dla zobrazowania tej zale\u017cno\u015bci obliczy\u0142em krocz\u0105c\u0105 stop\u0119 zwrotu z S&P500 za kolejne cztery kwarta\u0142y. <\/p>\n

Zauwa\u017cmy, \u017ce o ile dynamika wzrost\u00f3w zwolni\u0142a pod koniec ubieg\u0142ego roku, o tyle wci\u0105\u017c jeste\u015bmy bardzo wysoko. Jak mog\u0105 potoczy\u0107 si\u0119 losy na Wall Street? Przedstawiam dwa potencjalne scenariusze<\/strong>. Pierwszym z nich jest docelowy spadek krocz\u0105cej stopy zwrotu (wy\u017cej opisanej) do poziomu -10% na koniec 2022 roku. W takim scenariuszu indeks S&P500 musia\u0142by spa\u015b\u0107 jeszcze o ok. 6,5% wzgl\u0119dem zamkni\u0119cia rynku z dnia 2 lutego. Drugi scenariusz zak\u0142ada g\u0142\u0119bsz\u0105 korekt\u0119, bo a\u017c 20% spadku krocz\u0105cej stopy zwrotu na koniec bie\u017c\u0105cego roku. To implikowa\u0142oby spadek indeksu S&P500 do ko\u0144ca roku (wzgl\u0119dem poziomu z 2 lutego) o ok. 17%. Wiele tutaj b\u0119dzie zale\u017ca\u0142o od tego, jak szybko rynek zacznie przyk\u0142ada\u0107 ni\u017csz\u0105 poprzeczk\u0119 do kolejnych sezon\u00f3w wynik\u00f3w<\/strong>. Poza tym, istotne b\u0119dzie te\u017c w jakim stopniu konsumenci zahamuj\u0105 zakupy d\u00f3br\/us\u0142ug wy\u017cszego rz\u0119du po dynamicznych podwy\u017ckach st\u00f3p procentowych.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pocz\u0105tek nowego roku nie by\u0142 najlepszy dla ameryka\u0144skiego rynku akcji. Gie\u0142da na Wall Street nie wyr\u00f3\u017cnia\u0142a si\u0119 jednak na tle innych cz\u0119\u015bci \u015bwiata, gdzie w wi\u0119kszo\u015bci tak\u017ce dominowa\u0142y spadki. Wraz z pojawieniem si\u0119 obaw dotycz\u0105cych wp\u0142ywu rosn\u0105cych st\u00f3p procentowych na realn\u0105 gospodark\u0119, inwestorzy na rynku akcji wpadli w lekk\u0105 panik\u0119. Skutkowa\u0142o to spadkiem indeksu S&P500 od szczytu […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10489,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-16168","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum-analiz"],"yoast_head":"\nCo dalej na Wall Street? Wolniejsze wzrosty albo korekta - InsiderFX | Finanse bez stresu<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pocz\u0105tek nowego roku nie by\u0142 najlepszy dla ameryka\u0144skiego rynku akcji. Gie\u0142da na Wall Street nie wyr\u00f3\u017cnia\u0142a si\u0119 jednak na tle innych cz\u0119\u015bci\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/insiderfx.pl\/en\/co-dalej-na-wall-street-wolniejsze-wzrosty-albo-korekta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Co dalej na Wall Street? Wolniejsze wzrosty albo korekta - InsiderFX | Finanse bez stresu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pocz\u0105tek nowego roku nie by\u0142 najlepszy dla ameryka\u0144skiego rynku akcji. Gie\u0142da na Wall Street nie wyr\u00f3\u017cnia\u0142a si\u0119 jednak na tle innych cz\u0119\u015bci\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/insiderfx.pl\/en\/co-dalej-na-wall-street-wolniejsze-wzrosty-albo-korekta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"InsiderFX | Finanse bez stresu\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/arkadiuszbalcerowski.insiderfx\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-03T19:49:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-22T19:13:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/insiderfx.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Wall-Street-sign-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Arkadiusz Balcerowski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Insider_FX\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Insider_FX\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Arkadiusz Balcerowski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/co-dalej-na-wall-street-wolniejsze-wzrosty-albo-korekta\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/co-dalej-na-wall-street-wolniejsze-wzrosty-albo-korekta\/\"},\"author\":{\"name\":\"Arkadiusz Balcerowski\",\"@id\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/#\/schema\/person\/761938215d79173b7ff21e0a441c1959\"},\"headline\":\"Co dalej na Wall Street? Wolniejsze wzrosty albo korekta\",\"datePublished\":\"2022-02-03T19:49:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-22T19:13:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/co-dalej-na-wall-street-wolniejsze-wzrosty-albo-korekta\/\"},\"wordCount\":1525,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/co-dalej-na-wall-street-wolniejsze-wzrosty-albo-korekta\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Wall-Street-sign-1-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Archiwum analiz\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/insiderfx.pl\/co-dalej-na-wall-street-wolniejsze-wzrosty-albo-korekta\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/co-dalej-na-wall-street-wolniejsze-wzrosty-albo-korekta\/\",\"url\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/co-dalej-na-wall-street-wolniejsze-wzrosty-albo-korekta\/\",\"name\":\"Co dalej na Wall Street? Wolniejsze wzrosty albo korekta - InsiderFX | Finanse bez stresu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/co-dalej-na-wall-street-wolniejsze-wzrosty-albo-korekta\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/co-dalej-na-wall-street-wolniejsze-wzrosty-albo-korekta\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Wall-Street-sign-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-02-03T19:49:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-22T19:13:27+00:00\",\"description\":\"Pocz\u0105tek nowego roku nie by\u0142 najlepszy dla ameryka\u0144skiego rynku akcji. Gie\u0142da na Wall Street nie wyr\u00f3\u017cnia\u0142a si\u0119 jednak na tle innych cz\u0119\u015bci\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/co-dalej-na-wall-street-wolniejsze-wzrosty-albo-korekta\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/insiderfx.pl\/co-dalej-na-wall-street-wolniejsze-wzrosty-albo-korekta\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/co-dalej-na-wall-street-wolniejsze-wzrosty-albo-korekta\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Wall-Street-sign-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Wall-Street-sign-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"FILE - In this Sept. 25, 2008 file photo, a Wall St. street sign is shown in front of the American flag hanging on the New York Stock Exchange in New York. Stocks fell sharply Tuesday, Sept. 1, 2009, giving up earlier gains after the Institute for Supply Management said its index of manufacturing activity rose to 52.9 in August, up from 48.9 in July and well above the reading of 50.5 analysts had been expecting. (AP Photo\/Mary Altaffer, file)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/co-dalej-na-wall-street-wolniejsze-wzrosty-albo-korekta\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Co dalej na Wall Street? Wolniejsze wzrosty albo korekta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/\",\"name\":\"InsiderFX | Finanse bez stresu\",\"description\":\"Twoje wsparcie w zarz\u0105dzaniu finansami osobistymi\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/#organization\",\"name\":\"InsiderFX | Finanse bez stresu\",\"url\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/InsiderFX_white1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/InsiderFX_white1.svg\",\"width\":210,\"height\":100,\"caption\":\"InsiderFX | Finanse bez stresu\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/arkadiuszbalcerowski.insiderfx\",\"https:\/\/x.com\/Insider_FX\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@InsiderFX_FinanseBezStresu\",\"https:\/\/www.instagram.com\/insiderfx.finanse.bez.stresu\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@insiderfx.finanse\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/arkadiusz-balcerowski-cfa-53615914a\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/#\/schema\/person\/761938215d79173b7ff21e0a441c1959\",\"name\":\"Arkadiusz Balcerowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff39ef10e9f4df3e227ec39d4173b3f4483cf1de146b1deea70222cbd0bab10e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff39ef10e9f4df3e227ec39d4173b3f4483cf1de146b1deea70222cbd0bab10e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff39ef10e9f4df3e227ec39d4173b3f4483cf1de146b1deea70222cbd0bab10e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Arkadiusz Balcerowski\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/insiderfx.pl\/\"],\"url\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/en\/author\/insideadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Co dalej na Wall Street? Wolniejsze wzrosty albo korekta - InsiderFX | Finanse bez stresu","description":"Pocz\u0105tek nowego roku nie by\u0142 najlepszy dla ameryka\u0144skiego rynku akcji. Gie\u0142da na Wall Street nie wyr\u00f3\u017cnia\u0142a si\u0119 jednak na tle innych cz\u0119\u015bci","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/insiderfx.pl\/en\/co-dalej-na-wall-street-wolniejsze-wzrosty-albo-korekta\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Co dalej na Wall Street? Wolniejsze wzrosty albo korekta - InsiderFX | Finanse bez stresu","og_description":"Pocz\u0105tek nowego roku nie by\u0142 najlepszy dla ameryka\u0144skiego rynku akcji. Gie\u0142da na Wall Street nie wyr\u00f3\u017cnia\u0142a si\u0119 jednak na tle innych cz\u0119\u015bci","og_url":"https:\/\/insiderfx.pl\/en\/co-dalej-na-wall-street-wolniejsze-wzrosty-albo-korekta\/","og_site_name":"InsiderFX | Finanse bez stresu","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/arkadiuszbalcerowski.insiderfx","article_published_time":"2022-02-03T19:49:58+00:00","article_modified_time":"2026-03-22T19:13:27+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/insiderfx.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Wall-Street-sign-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Arkadiusz Balcerowski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Insider_FX","twitter_site":"@Insider_FX","twitter_misc":{"Written by":"Arkadiusz Balcerowski","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/insiderfx.pl\/co-dalej-na-wall-street-wolniejsze-wzrosty-albo-korekta\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/insiderfx.pl\/co-dalej-na-wall-street-wolniejsze-wzrosty-albo-korekta\/"},"author":{"name":"Arkadiusz Balcerowski","@id":"https:\/\/insiderfx.pl\/#\/schema\/person\/761938215d79173b7ff21e0a441c1959"},"headline":"Co dalej na Wall Street? Wolniejsze wzrosty albo korekta","datePublished":"2022-02-03T19:49:58+00:00","dateModified":"2026-03-22T19:13:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/insiderfx.pl\/co-dalej-na-wall-street-wolniejsze-wzrosty-albo-korekta\/"},"wordCount":1525,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/insiderfx.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/insiderfx.pl\/co-dalej-na-wall-street-wolniejsze-wzrosty-albo-korekta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/insiderfx.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Wall-Street-sign-1-scaled.jpg","articleSection":["Archiwum analiz"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/insiderfx.pl\/co-dalej-na-wall-street-wolniejsze-wzrosty-albo-korekta\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/insiderfx.pl\/co-dalej-na-wall-street-wolniejsze-wzrosty-albo-korekta\/","url":"https:\/\/insiderfx.pl\/co-dalej-na-wall-street-wolniejsze-wzrosty-albo-korekta\/","name":"Co dalej na Wall Street? Wolniejsze wzrosty albo korekta - InsiderFX | Finanse bez stresu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/insiderfx.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/insiderfx.pl\/co-dalej-na-wall-street-wolniejsze-wzrosty-albo-korekta\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/insiderfx.pl\/co-dalej-na-wall-street-wolniejsze-wzrosty-albo-korekta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/insiderfx.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Wall-Street-sign-1-scaled.jpg","datePublished":"2022-02-03T19:49:58+00:00","dateModified":"2026-03-22T19:13:27+00:00","description":"Pocz\u0105tek nowego roku nie by\u0142 najlepszy dla ameryka\u0144skiego rynku akcji. Gie\u0142da na Wall Street nie wyr\u00f3\u017cnia\u0142a si\u0119 jednak na tle innych cz\u0119\u015bci","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/insiderfx.pl\/co-dalej-na-wall-street-wolniejsze-wzrosty-albo-korekta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/insiderfx.pl\/co-dalej-na-wall-street-wolniejsze-wzrosty-albo-korekta\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/insiderfx.pl\/co-dalej-na-wall-street-wolniejsze-wzrosty-albo-korekta\/#primaryimage","url":"https:\/\/insiderfx.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Wall-Street-sign-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/insiderfx.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Wall-Street-sign-1-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"FILE - In this Sept. 25, 2008 file photo, a Wall St. street sign is shown in front of the American flag hanging on the New York Stock Exchange in New York. Stocks fell sharply Tuesday, Sept. 1, 2009, giving up earlier gains after the Institute for Supply Management said its index of manufacturing activity rose to 52.9 in August, up from 48.9 in July and well above the reading of 50.5 analysts had been expecting. (AP Photo\/Mary Altaffer, file)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/insiderfx.pl\/co-dalej-na-wall-street-wolniejsze-wzrosty-albo-korekta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/insiderfx.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Co dalej na Wall Street? Wolniejsze wzrosty albo korekta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/insiderfx.pl\/#website","url":"https:\/\/insiderfx.pl\/","name":"InsiderFX | Finanse bez stresu","description":"Twoje wsparcie w zarz\u0105dzaniu finansami osobistymi","publisher":{"@id":"https:\/\/insiderfx.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/insiderfx.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/insiderfx.pl\/#organization","name":"InsiderFX | Finanse bez stresu","url":"https:\/\/insiderfx.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/insiderfx.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/insiderfx.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/InsiderFX_white1.svg","contentUrl":"https:\/\/insiderfx.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/InsiderFX_white1.svg","width":210,"height":100,"caption":"InsiderFX | Finanse bez stresu"},"image":{"@id":"https:\/\/insiderfx.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/arkadiuszbalcerowski.insiderfx","https:\/\/x.com\/Insider_FX","https:\/\/www.youtube.com\/@InsiderFX_FinanseBezStresu","https:\/\/www.instagram.com\/insiderfx.finanse.bez.stresu\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@insiderfx.finanse","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/arkadiusz-balcerowski-cfa-53615914a\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/insiderfx.pl\/#\/schema\/person\/761938215d79173b7ff21e0a441c1959","name":"Arkadiusz Balcerowski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff39ef10e9f4df3e227ec39d4173b3f4483cf1de146b1deea70222cbd0bab10e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff39ef10e9f4df3e227ec39d4173b3f4483cf1de146b1deea70222cbd0bab10e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff39ef10e9f4df3e227ec39d4173b3f4483cf1de146b1deea70222cbd0bab10e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Arkadiusz Balcerowski"},"sameAs":["https:\/\/insiderfx.pl\/"],"url":"https:\/\/insiderfx.pl\/en\/author\/insideadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/insiderfx.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/insiderfx.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/insiderfx.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insiderfx.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insiderfx.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16168"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/insiderfx.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16168\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27002,"href":"https:\/\/insiderfx.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16168\/revisions\/27002"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insiderfx.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/insiderfx.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/insiderfx.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/insiderfx.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}