{"id":6337,"date":"2016-02-19T15:39:50","date_gmt":"2016-02-19T14:39:50","guid":{"rendered":"http:\/\/insiderfx.pl\/2016\/02\/19\/czy-swietny-odczyt-inflacji-oznacza-zmiane-trendu\/"},"modified":"2026-03-22T20:14:53","modified_gmt":"2026-03-22T19:14:53","slug":"czy-swietny-odczyt-inflacji-oznacza-zmiane-trendu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/insiderfx.pl\/en\/czy-swietny-odczyt-inflacji-oznacza-zmiane-trendu\/","title":{"rendered":"Czy \u015bwietny odczyt inflacji oznacza zmian\u0119 trendu?"},"content":{"rendered":"<p>Ostatni\u0105 i zarazem bardzo istotn\u0105 publikacj\u0105 na rynku w tym tygodniu by\u0142a inflacja konsumencka z USA, kt\u00f3ra okaza\u0142a si\u0119 wyra\u017anie wzrosn\u0105\u0107. Nale\u017cy jednak nadmieni\u0107, \u017ce m\u00f3wimy tutaj o wska\u017anikach CPI, nie za\u015b PCE, \u015bledzonych i prognozowanych przez Rezerw\u0119 Federaln\u0105.<\/p>\n<p>Szeroka miara CPI wzros\u0142a w styczniu z 0,7% r\/r do 1,4% r\/r. Z kolei wska\u017anik bazowy, wykluczaj\u0105cy ceny \u017cywno\u015bci i energii wzr\u00f3s\u0142 z 2,1% do 2,2% tak\u017ce w uj\u0119ciu rocznym. Pomimo tak dobrego odczytu niemniej nie obserwujemy jakiego\u015b oberwania si\u0119 popytu na rynku ameryka\u0144skiego dolara, cho\u0107 spogl\u0105daj\u0105c na poni\u017cszy wykres widzimy, \u017ce wska\u017anik CPI znalaz\u0142 si\u0119 na najwy\u017cszym pu\u0142apie od 2014 roku. Sk\u0105d tak st\u0142umiona reakcja?<\/p>\n<figure id=\"attachment_19285\" aria-describedby=\"caption-attachment-19285\" style=\"width: 755px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/insiderfx.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Screen-Shot-02-19-16-at-03.19-PM.png\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-19285\" src=\"http:\/\/insiderfx.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Screen-Shot-02-19-16-at-03.19-PM.png\" alt=\"\u0179r\u00f3d\u0142o: InsiderFX\" width=\"755\" height=\"443\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-19285\" class=\"wp-caption-text\">\u0179r\u00f3d\u0142o: InsiderFX<\/figcaption><\/figure>\n<p>M\u00f3wi\u0105c najpro\u015bciej by\u0142 to po prostu efekt bazy, czyli silnego spadku inflacji w analogicznym okresie w 2015 roku. W\u00f3wczas indeks CPI zni\u017ckowa\u0142 z +0,8% do -0,1%, co by\u0142o oczywi\u015bcie pok\u0142osiem rozpocz\u0119tego spadku cen ropy naftowej oraz rosn\u0105cej globalnej presji deflacyjnej. Zatem de facto dzisiejszy odczyt inflacji niewiele zmieni\u0142. Warto r\u00f3wnie\u017c nadmieni\u0107, \u017ce oczekiwania by\u0142y r\u00f3wnie\u017c bardzo wysokie w por\u00f3wnaniu do grudniowego odczytu. Osoby prognozuj\u0105ce po prostu uwzgl\u0119dnia\u0142y efekt bazy w swoich predykcjach.<\/p>\n<p><strong>Zobacz tak\u017ce:<\/strong> <a href=\"http:\/\/insiderfx.pl\/en\/czy-czeka-nas-hossa-na-zlocie\/\">Czy czeka nas hossa na z\u0142ocie?<\/a><\/p>\n<p>Tym samym w kolejnym miesi\u0105cu powinni\u015bmy zobaczy\u0107 korygowanie tego ruchu, a p\u00f3\u017aniej niewykluczon\u0105 dalsz\u0105 stabilizacj\u0119 w rejonie 0,5%. Nadzieje na wi\u0119kszy wzrost cen pok\u0142adane s\u0105 obecnie w cenach ropy naftowej, kt\u00f3re po <a href=\"http:\/\/insiderfx.pl\/en\/spadki-cen-ropy-pomimo-zamrozenia-produkcji\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ostatnich wydarzeniach w Doha<\/a> i Teheranie mog\u0105 w \u015brednim terminie ruszy\u0107 ku g\u00f3rze, bez wzgl\u0119du na wst\u0119pn\u0105 reakcj\u0119 rynku bezpo\u015brednio po og\u0142oszeniu zamro\u017cenia produkcji surowca.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/insiderfx.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/EURUSDDaily1.png\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-19286\" src=\"http:\/\/insiderfx.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/EURUSDDaily1.png\" alt=\"EURUSDDaily\" width=\"1358\" height=\"606\" \/><\/a><\/p>\n<p>Nie zmienia to jednak faktu, \u017ce na wykresie EURUSD robi si\u0119 coraz ciekawiej raz z ka\u017cd\u0105 godzin\u0105 pi\u0105tkowego handlu, a kluczow\u0105 kwesti\u0105 pozostaje, czy notowaniom uda si\u0119 prze\u0142ama\u0107 1,1100. Gdyby to si\u0119 uda\u0142o rynek otrzyma\u0142by na wykresie tygodniowym prze\u0142amanie wsparcia wraz z wyrysowan\u0105 formacj\u0105 obj\u0119cia bessy.<\/p>\n<figure id=\"attachment_19287\" aria-describedby=\"caption-attachment-19287\" style=\"width: 761px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/insiderfx.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Screen-Shot-02-19-16-at-03.35-PM.png\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-19287\" src=\"http:\/\/insiderfx.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Screen-Shot-02-19-16-at-03.35-PM.png\" alt=\"\u0179r\u00f3d\u0142o: InsiderFX\" width=\"761\" height=\"489\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-19287\" class=\"wp-caption-text\">Stawki FRA 6&#215;9 dla USD i EUR, \u017ar\u00f3d\u0142o: InsiderFX<\/figcaption><\/figure>\n<p>Warto r\u00f3wnie\u017c zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119, \u017ce z punktu widzenia rynku stopy procentowej wci\u0105\u017c faworyzowane s\u0105 ni\u017csze poziomu na EURUSD, a sama reakcja na dzisiejsze dane inflacyjne by\u0142o wyra\u017anie wzrostowa. Obecnie dyferencja\u0142 stawek FRA wskazuje na kurs pary nawet poni\u017cej 1,08. Ponadto trzeba wspomnie\u0107, i\u017c przestrze\u0144 do dalszych spadk\u00f3w jest ograniczona, gdy\u017c obecnie rynek stopy nie wycenia \u017cadnej (!) podwy\u017cki w tym roku.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ostatni\u0105 i zarazem bardzo istotn\u0105 publikacj\u0105 na rynku w tym tygodniu by\u0142a inflacja konsumencka z USA, kt\u00f3ra okaza\u0142a si\u0119 wyra\u017anie wzrosn\u0105\u0107. Nale\u017cy jednak nadmieni\u0107, \u017ce m\u00f3wimy tutaj o wska\u017anikach CPI, nie za\u015b PCE, \u015bledzonych i prognozowanych przez Rezerw\u0119 Federaln\u0105. Szeroka miara CPI wzros\u0142a w styczniu z 0,7% r\/r do 1,4% r\/r. Z kolei wska\u017anik bazowy, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10106,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6337","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum-analiz"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Czy \u015bwietny odczyt inflacji oznacza zmian\u0119 trendu? - InsiderFX | Finanse bez stresu<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ostatni\u0105 i zarazem bardzo istotn\u0105 publikacj\u0105 na rynku w tym tygodniu by\u0142a inflacja konsumencka z USA, kt\u00f3ra okaza\u0142a si\u0119 wyra\u017anie wzrosn\u0105\u0107. Nale\u017cy jednak\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/insiderfx.pl\/en\/czy-swietny-odczyt-inflacji-oznacza-zmiane-trendu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Czy \u015bwietny odczyt inflacji oznacza zmian\u0119 trendu? - InsiderFX | Finanse bez stresu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ostatni\u0105 i zarazem bardzo istotn\u0105 publikacj\u0105 na rynku w tym tygodniu by\u0142a inflacja konsumencka z USA, kt\u00f3ra okaza\u0142a si\u0119 wyra\u017anie wzrosn\u0105\u0107. Nale\u017cy jednak\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/insiderfx.pl\/en\/czy-swietny-odczyt-inflacji-oznacza-zmiane-trendu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"InsiderFX | Finanse bez stresu\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/arkadiuszbalcerowski.insiderfx\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-02-19T14:39:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-22T19:14:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/insiderfx.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/inflacja-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1698\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1131\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Arkadiusz Balcerowski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Insider_FX\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Insider_FX\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Arkadiusz Balcerowski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/czy-swietny-odczyt-inflacji-oznacza-zmiane-trendu\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/czy-swietny-odczyt-inflacji-oznacza-zmiane-trendu\/\"},\"author\":{\"name\":\"Arkadiusz Balcerowski\",\"@id\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/#\/schema\/person\/761938215d79173b7ff21e0a441c1959\"},\"headline\":\"Czy \u015bwietny odczyt inflacji oznacza zmian\u0119 trendu?\",\"datePublished\":\"2016-02-19T14:39:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-22T19:14:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/czy-swietny-odczyt-inflacji-oznacza-zmiane-trendu\/\"},\"wordCount\":445,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/czy-swietny-odczyt-inflacji-oznacza-zmiane-trendu\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/inflacja-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Archiwum analiz\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/insiderfx.pl\/czy-swietny-odczyt-inflacji-oznacza-zmiane-trendu\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/czy-swietny-odczyt-inflacji-oznacza-zmiane-trendu\/\",\"url\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/czy-swietny-odczyt-inflacji-oznacza-zmiane-trendu\/\",\"name\":\"Czy \u015bwietny odczyt inflacji oznacza zmian\u0119 trendu? - InsiderFX | Finanse bez stresu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/czy-swietny-odczyt-inflacji-oznacza-zmiane-trendu\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/czy-swietny-odczyt-inflacji-oznacza-zmiane-trendu\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/inflacja-1.jpg\",\"datePublished\":\"2016-02-19T14:39:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-22T19:14:53+00:00\",\"description\":\"Ostatni\u0105 i zarazem bardzo istotn\u0105 publikacj\u0105 na rynku w tym tygodniu by\u0142a inflacja konsumencka z USA, kt\u00f3ra okaza\u0142a si\u0119 wyra\u017anie wzrosn\u0105\u0107. Nale\u017cy jednak\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/czy-swietny-odczyt-inflacji-oznacza-zmiane-trendu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/insiderfx.pl\/czy-swietny-odczyt-inflacji-oznacza-zmiane-trendu\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/czy-swietny-odczyt-inflacji-oznacza-zmiane-trendu\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/inflacja-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/inflacja-1.jpg\",\"width\":1698,\"height\":1131},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/czy-swietny-odczyt-inflacji-oznacza-zmiane-trendu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Czy \u015bwietny odczyt inflacji oznacza zmian\u0119 trendu?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/\",\"name\":\"InsiderFX | Finanse bez stresu\",\"description\":\"Twoje wsparcie w zarz\u0105dzaniu finansami osobistymi\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/#organization\",\"name\":\"InsiderFX | Finanse bez stresu\",\"url\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/InsiderFX_white1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/InsiderFX_white1.svg\",\"width\":210,\"height\":100,\"caption\":\"InsiderFX | Finanse bez stresu\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/arkadiuszbalcerowski.insiderfx\",\"https:\/\/x.com\/Insider_FX\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@InsiderFX_FinanseBezStresu\",\"https:\/\/www.instagram.com\/insiderfx.finanse.bez.stresu\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@insiderfx.finanse\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/arkadiusz-balcerowski-cfa-53615914a\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/#\/schema\/person\/761938215d79173b7ff21e0a441c1959\",\"name\":\"Arkadiusz Balcerowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff39ef10e9f4df3e227ec39d4173b3f4483cf1de146b1deea70222cbd0bab10e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff39ef10e9f4df3e227ec39d4173b3f4483cf1de146b1deea70222cbd0bab10e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff39ef10e9f4df3e227ec39d4173b3f4483cf1de146b1deea70222cbd0bab10e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Arkadiusz Balcerowski\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/insiderfx.pl\/\"],\"url\":\"https:\/\/insiderfx.pl\/en\/author\/insideadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Czy \u015bwietny odczyt inflacji oznacza zmian\u0119 trendu? - InsiderFX | Finanse bez stresu","description":"Ostatni\u0105 i zarazem bardzo istotn\u0105 publikacj\u0105 na rynku w tym tygodniu by\u0142a inflacja konsumencka z USA, kt\u00f3ra okaza\u0142a si\u0119 wyra\u017anie wzrosn\u0105\u0107. Nale\u017cy jednak","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/insiderfx.pl\/en\/czy-swietny-odczyt-inflacji-oznacza-zmiane-trendu\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Czy \u015bwietny odczyt inflacji oznacza zmian\u0119 trendu? - InsiderFX | Finanse bez stresu","og_description":"Ostatni\u0105 i zarazem bardzo istotn\u0105 publikacj\u0105 na rynku w tym tygodniu by\u0142a inflacja konsumencka z USA, kt\u00f3ra okaza\u0142a si\u0119 wyra\u017anie wzrosn\u0105\u0107. Nale\u017cy jednak","og_url":"https:\/\/insiderfx.pl\/en\/czy-swietny-odczyt-inflacji-oznacza-zmiane-trendu\/","og_site_name":"InsiderFX | Finanse bez stresu","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/arkadiuszbalcerowski.insiderfx","article_published_time":"2016-02-19T14:39:50+00:00","article_modified_time":"2026-03-22T19:14:53+00:00","og_image":[{"width":1698,"height":1131,"url":"https:\/\/insiderfx.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/inflacja-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Arkadiusz Balcerowski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Insider_FX","twitter_site":"@Insider_FX","twitter_misc":{"Written by":"Arkadiusz Balcerowski","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/insiderfx.pl\/czy-swietny-odczyt-inflacji-oznacza-zmiane-trendu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/insiderfx.pl\/czy-swietny-odczyt-inflacji-oznacza-zmiane-trendu\/"},"author":{"name":"Arkadiusz Balcerowski","@id":"https:\/\/insiderfx.pl\/#\/schema\/person\/761938215d79173b7ff21e0a441c1959"},"headline":"Czy \u015bwietny odczyt inflacji oznacza zmian\u0119 trendu?","datePublished":"2016-02-19T14:39:50+00:00","dateModified":"2026-03-22T19:14:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/insiderfx.pl\/czy-swietny-odczyt-inflacji-oznacza-zmiane-trendu\/"},"wordCount":445,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/insiderfx.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/insiderfx.pl\/czy-swietny-odczyt-inflacji-oznacza-zmiane-trendu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/insiderfx.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/inflacja-1.jpg","articleSection":["Archiwum analiz"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/insiderfx.pl\/czy-swietny-odczyt-inflacji-oznacza-zmiane-trendu\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/insiderfx.pl\/czy-swietny-odczyt-inflacji-oznacza-zmiane-trendu\/","url":"https:\/\/insiderfx.pl\/czy-swietny-odczyt-inflacji-oznacza-zmiane-trendu\/","name":"Czy \u015bwietny odczyt inflacji oznacza zmian\u0119 trendu? - InsiderFX | Finanse bez stresu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/insiderfx.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/insiderfx.pl\/czy-swietny-odczyt-inflacji-oznacza-zmiane-trendu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/insiderfx.pl\/czy-swietny-odczyt-inflacji-oznacza-zmiane-trendu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/insiderfx.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/inflacja-1.jpg","datePublished":"2016-02-19T14:39:50+00:00","dateModified":"2026-03-22T19:14:53+00:00","description":"Ostatni\u0105 i zarazem bardzo istotn\u0105 publikacj\u0105 na rynku w tym tygodniu by\u0142a inflacja konsumencka z USA, kt\u00f3ra okaza\u0142a si\u0119 wyra\u017anie wzrosn\u0105\u0107. Nale\u017cy jednak","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/insiderfx.pl\/czy-swietny-odczyt-inflacji-oznacza-zmiane-trendu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/insiderfx.pl\/czy-swietny-odczyt-inflacji-oznacza-zmiane-trendu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/insiderfx.pl\/czy-swietny-odczyt-inflacji-oznacza-zmiane-trendu\/#primaryimage","url":"https:\/\/insiderfx.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/inflacja-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/insiderfx.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/inflacja-1.jpg","width":1698,"height":1131},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/insiderfx.pl\/czy-swietny-odczyt-inflacji-oznacza-zmiane-trendu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/insiderfx.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Czy \u015bwietny odczyt inflacji oznacza zmian\u0119 trendu?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/insiderfx.pl\/#website","url":"https:\/\/insiderfx.pl\/","name":"InsiderFX | Finanse bez stresu","description":"Twoje wsparcie w zarz\u0105dzaniu finansami osobistymi","publisher":{"@id":"https:\/\/insiderfx.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/insiderfx.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/insiderfx.pl\/#organization","name":"InsiderFX | Finanse bez stresu","url":"https:\/\/insiderfx.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/insiderfx.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/insiderfx.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/InsiderFX_white1.svg","contentUrl":"https:\/\/insiderfx.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/InsiderFX_white1.svg","width":210,"height":100,"caption":"InsiderFX | Finanse bez stresu"},"image":{"@id":"https:\/\/insiderfx.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/arkadiuszbalcerowski.insiderfx","https:\/\/x.com\/Insider_FX","https:\/\/www.youtube.com\/@InsiderFX_FinanseBezStresu","https:\/\/www.instagram.com\/insiderfx.finanse.bez.stresu\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@insiderfx.finanse","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/arkadiusz-balcerowski-cfa-53615914a\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/insiderfx.pl\/#\/schema\/person\/761938215d79173b7ff21e0a441c1959","name":"Arkadiusz Balcerowski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff39ef10e9f4df3e227ec39d4173b3f4483cf1de146b1deea70222cbd0bab10e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff39ef10e9f4df3e227ec39d4173b3f4483cf1de146b1deea70222cbd0bab10e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff39ef10e9f4df3e227ec39d4173b3f4483cf1de146b1deea70222cbd0bab10e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Arkadiusz Balcerowski"},"sameAs":["https:\/\/insiderfx.pl\/"],"url":"https:\/\/insiderfx.pl\/en\/author\/insideadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/insiderfx.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/insiderfx.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/insiderfx.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insiderfx.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insiderfx.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6337"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/insiderfx.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6337\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27607,"href":"https:\/\/insiderfx.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6337\/revisions\/27607"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insiderfx.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/insiderfx.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6337"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/insiderfx.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6337"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/insiderfx.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}